Prevod od "drugi mogao" do Brazilski PT


Kako koristiti "drugi mogao" u rečenicama:

Ko bi drugi mogao biti, osim ove šarmantne osobe?
Só dá para ficar fascinado por esse sujeito encantador.
Ko bi drugi mogao ovu vojsku održati na okupu tako dugo?
Quem mais poderia segurar esse exército unido por tão longo tempo?
Znate da sada to ne mogu, ali bojim se da bi neko drugi mogao da pokuša.
Bem sabe, que não farei isso. Mas temo que outro qualquer o possa fazer.
Ne vidim ko bi drugi mogao da bude.
Não vejo como pode ser outra pessoa.
Moraæemo da dokažemo da je neko drugi mogao da poèini zloèin, kako bi ustanovili osnovanu sumnju.
O que precisamos fazer é provar que alguém mais pode ter cometido o crime, assim, estabeleceremos o benefício da dúvida.
Zato što se plašite što bi netko drugi mogao uèiniti na vašem mjestu.
E porque teme o que outra pessoa possa fazer no seu lugar.
Ne snalazim se sa ovim bolje nego što bi neko drugi mogao, zato me zajebi malo.
Não o dirijo restrição a ninguém, assim me deixe em paz.
Ko bi drugi mogao da pobegne iz zakljuèanog podruma?
Quem mais poderia sair de um porão trancado?
Sa svojom ženom ne možeš ono što bi drugi mogao!
Porque não consegue fazer o que os outros homens conseguem pela sua mulher, amigo!
Ko je drugi mogao uæi i izaæi?
quem mais poderia entrar ou sair?
Sada ni jedan ne napušta svoju kulu za izolaciju, zbog straha šta bi onaj drugi mogao da mu uradi.
Agora... cada um vive na sua respectiva torre de isolamento, temendo o que o outro possa lhe fazer.
Ko bi drugi mogao biti kvalifikovan da pleše sa pacovom?
Quem mais encontrarão qualificado para dançar com um roedor?
Mrsko mi je da pomislim da bi neko drugi mogao da ostane zarobljen u toj stvari kao mi.
Ótimo, odeio pensar que mais alguém ficará preso naquela coisa como nós.
Ko bi drugi mogao da vrati mrtve u život?
Quem mais pode reviver os mortos?
Ko bi drugi mogao da bude?
Elas devem estar esfregando as pererecas agora.
Posle vaše reakcije u subotu uveèe, ko bi drugi mogao da napiše takve groteskne pretnje?
Depois da sua reação de sábado à noite... quem mais escreveria ameaças tão grotescas?
I ne satirem se od posla da bi neko drugi mogao da se omasti od toga!
E não me matei de trabalhar para alguém simplesmente entrar.
Ko bi to drugi mogao da bude?
Quem mais? Parecem citações feitas por você!
Šta bi drugo ili ko bi drugi mogao da ga namami iz sigurnosti hotelske sobe?
Quem ou o que poderia atraí-lo para fora daquele quarto?
Ne znam tko bi drugi mogao uložiti sav taj trud.
Não sei quem mais poderia fazer isso.
Ko je drugi mogao to uraditi?
Quem mais poderia ter feito isso?
Zar ne bi netko drugi mogao pruzeti smjenu za Božiæ?
Não há alguém que possa cobrir o turno do Natal?
Ne, ali bi bila jedna trka manje, gde bih ja ili neko drugi mogao da te stigne.
Não, mas seria uma corrida a menos na que eu, o qualquer um, - poderia te alcançar.
Možeš mi vjerovati ili ne, ali Narkotici su otvorili istragu i na kraju bi neko drugi mogao da sazna.
Pode acreditar em mim ou não, mas há uma investigação aberta do Narcóticos sobre esses furtos e outra pessoa irá descobrir. Algum dia.
Tko bi drugi mogao doći primo kartice ravno od izvora?
Quem poderia obter os melhores cartões da fonte?
Taker je mrtav ko bi drugi mogao da bude?
Tucker está morto, quem mais seria?
Ne znam da li bi iko drugi mogao da preokrene stvari u drugaèiji ishod.
Não sei se alguém poderia ter feito algo diferente para mudar o resultado.
Ali stvorio sam mašinu jednim delom jer sam bio zabrinut, a i dalje sam zabrinut, šta bi neko drugi mogao napraviti...
Mas criei a Máquina porque estava preocupado, e ainda estou preocupado com o que alguém possa criar.
Piše da æe vradžbina uspeti jedino ako žrtvovani umre da bi drugi mogao da živi.
Diz que um feitiço só funciona se o sacrificado morrer, para que o outro possa viver.
Ko bi drugi mogao da mi pravi društvo u šetnji?
Quem mais seria o meu companheiro de passeio?
Ali ko je drugi mogao da ispali posednji pucanj, koji je okonèao život besprekornog sudije?
Quem poderia ter dado o último tiro que terminou com a vida do juiz?
Ali izgleda kao da je neko drugi mogao ubiti Natea i onda ubiti Terezu.
Mas parece que outra pessoa poderia ter matado Nate e depois matado Teresa.
Ko je drugi mogao da upadne u tvoju operaciju s Kvinom?
E quem mais teve acesso à sua operação de assassinatos com o Quinn.
Pa, ako nije ona, ko bi drugi mogao biti?
Bom, se não foi ela, quem mais poderia ser?
Da li bi neko drugi mogao da dovede u pitanje odluka kraljevskog suda o ovom pitanju?
Alguém gostaria de questionar as decisões da corte real neste assunto?
0.4668869972229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?